{"id":13905,"date":"2026-04-14T12:00:00","date_gmt":"2026-04-14T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/uskrzydlamy.org\/?p=13905"},"modified":"2026-04-14T12:00:00","modified_gmt":"2026-04-14T12:00:00","slug":"dom-tomka-znow-ma-dach-nagranie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uskrzydlamy.org\/en\/dom-tomka-znow-ma-dach-nagranie\/","title":{"rendered":"Tomek&#039;s house has a roof again (recording)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Following the March announcement that the reconstruction of Tomek&#039;s home had begun, today we can share another very important update: the house is now roofed. This is a huge step forward in his family&#039;s return to normal life.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As a reminder, in October 2024, a fire destroyed the home of Tomek, an employee of LipCo Foods in Karczew. At the time of the incident, four people were inside, including his mother and sister \u2013 both disabled. Thanks to the quick response of emergency services, everyone managed to evacuate safely, but the home itself was severely damaged.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Real effects of joint support<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thanks to the enormous commitment of LipCo Foods employees and the support of the Henryk Lipka Uskrzydlamy Foundation, a total of approximately 60,000 z\u0142oty was raised. These funds, along with additional funds raised by the family (approximately 40,000 z\u0142oty), allowed the most urgent work to begin and be completed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In recent months, the following work has been carried out: construction of the roof structure, reconstruction of the roof and securing of the building, as well as cleaning and preparation of the walls.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Today, not only is the house covered, but the area around it has also been tidied up \u2013 a sidewalk has been built to make it easier for Tomek&#039;s mother to move around.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u201e&quot;We don&#039;t know where we would be today&quot;\u201d<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tomek&#039;s family is very grateful for the help. Gra\u017cyna, Tomek&#039;s sister, said:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201e&quot;We are incredibly grateful for your support, because without it, we probably would have had to tear the house down\u2026 It was a wonderful surprise for us that we could count on people so much. I don&#039;t know where we would be today without you, the donors. Thank you so much.&quot;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Below is a video showing the current state of the house and the progress of the work. The video also includes a thank you to all donors for their support.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Support for Tomasz and his family after the fire\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zJmPGzQZRUw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><br><strong>It&#039;s not over yet<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Although the roof is complete, the family still has much work ahead of them. These include electrical and plumbing installations, flooring, ceilings, interior finishes, building insulation, and repairing some windows.<br>These are the next stages that will determine when Tomek and his loved ones will be able to return to their home.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>We encourage you to continue supporting us<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Every bit of help counts and brings the family closer to returning to a safe, homely place.<br><strong>Account number of the Henryk Lipka Uswing Foundation:<br><\/strong>53 1020 1127 0000 1902 0281 9563<br><strong>Transfer title:<\/strong> \u201e&quot;Support for Tomek after the fire&quot;\u201d<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We would like to thank everyone who has already supported this initiative \u2013 it is thanks to you that such important changes are possible.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po marcowej informacji o rozpocz\u0119ciu odbudowy domu Tomka, dzi\u015b mo\u017cemy podzieli\u0107 si\u0119 kolejn\u0105 bardzo wa\u017cn\u0105 aktualizacj\u0105 \u2013 dom zosta\u0142 ju\u017c przykryty dachem. To ogromny krok naprz\u00f3d na drodze powrotu jego rodziny do normalnego \u017cycia. Przypomnijmy, \u017ce w pa\u017adzierniku 2024 roku po\u017car zniszczy\u0142 dom Tomka, pracownika LipCo Foods z Karczewa. W chwili zdarzenia w \u015brodku przebywa\u0142y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13908,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-13905","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-wpis"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uskrzydlamy.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uskrzydlamy.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uskrzydlamy.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uskrzydlamy.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uskrzydlamy.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13905"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/uskrzydlamy.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13910,"href":"https:\/\/uskrzydlamy.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13905\/revisions\/13910"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uskrzydlamy.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uskrzydlamy.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uskrzydlamy.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uskrzydlamy.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}