{"id":6004,"date":"2025-09-19T13:31:29","date_gmt":"2025-09-19T11:31:29","guid":{"rendered":"https:\/\/uskrzydlamy.org\/?p=6004"},"modified":"2026-01-25T12:50:00","modified_gmt":"2026-01-25T12:50:00","slug":"uskrzydlamy-polske-kilogram-po-kilogramie-serce-po-sercu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uskrzydlamy.org\/en\/uskrzydlamy-polske-kilogram-po-kilogramie-serce-po-sercu\/","title":{"rendered":"We give wings to Poland \u2013 kilogram by kilogram, heart by heart"},"content":{"rendered":"

It's sometimes hard to believe the scale of what has happened in recent years. We've always been committed to ensuring that good, nutritious food doesn't go to waste, but goes where it's truly needed. Today, we can say it out loud: since 2021, we've donated 299,278 kg of food.<\/p>\n\n\n\n

These numbers have their weight:<\/p>\n\n\n\n

2021 \u2013 33,701 kg<\/p>\n\n\n\n

2022 \u2013 53,735 kg<\/p>\n\n\n\n

2023 \u2013 64,378 kg<\/p>\n\n\n\n

2024 \u2013 66,984 kg<\/p>\n\n\n\n

2025 (not yet completed) \u2013 already 80,479 kg<\/p>\n\n\n\n

These aren't just tons of products. They're meals delivered to homes, community centers, and soup kitchens. It's peace of mind for parents who can feed their children. It's a relief for seniors who don't have to choose between medication and dinner.<\/p>\n\n\n\n

But this scale wouldn't be possible if we worked alone. Thanks to our partnership with the LipCo Foods Group, we can donate tens of tons of food annually. But equally important are our local partners across Poland \u2013 they, on the ground in their communities, know best who needs support most.<\/p>\n\n\n\n

Warsaw and the surrounding area \u2013 the Prohomini Foundation in Otwock, the "W Stron\u0119 S\u0142o\u0144ca" Association in Karczew, Caritas of the Warsaw-Praga Diocese, the Brothers Hospitallers, the Salesian and St. John Bosco oratories. Further on, Bia\u0142ystok, Bydgoszcz, \u0141\u00f3d\u017a, Krak\u00f3w, Olsztyn, Wroc\u0142aw, Lubrza\u2026 this map continues to expand. In these places, our kilograms of food are transformed into real aid \u2013 meals distributed to the poor, product packages delivered to needy families, support that reaches where it's needed. Behind every ton stands a life. And as we look at this growing map of support, we see something else \u2013 a growing sense of community.<\/p>\n\n\n\n

Nothing is wasted. Every kilogram counts, every kilogram is put to good use. And although we write about numbers\u2014because they show scale and development\u2014what truly counts is the person. Always the person.<\/p>\n\n\n\n

But these aren't the only places we help. We also work with food banks, state and local government institutions, businesses, schools, community centers, and sports clubs.<\/p>\n\n\n\n

And we operate not only in the area of food aid \u2013 we support social development, education, culture, sports, active recreation, and family and children's activities. We co-organize local events, primarily in Karczew, Otwock, and Warsaw, but also in Lublin, \u0141\u00f3d\u017a, and other locations.<\/p>\n\n\n\n

As the Uskrzydlamy Foundation (the name obliges \ud83d\ude09), we want to give wings to those who need them most. And although we still have a lot of work ahead of us, we see how, through collective effort, we can make a small difference in the world.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Czasami trudno uwierzy\u0107 w skal\u0119 tego, co si\u0119 wydarzy\u0142o w ostatnich latach. Zawsze zale\u017ca\u0142o nam na tym, by dobra, warto\u015bciowa \u017cywno\u015b\u0107 si\u0119 nie marnowa\u0142a, lecz trafia\u0142a tam, gdzie naprawd\u0119 jest potrzebna. Dzi\u015b mo\u017cemy powiedzie\u0107 to g\u0142o\u015bno: od 2021 roku przekazali\u015bmy 299 278 kg jedzenia. Te liczby maj\u0105 swoj\u0105 wag\u0119: 2021 \u2013 33 701 kg 2022 \u2013 53 735 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11927,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-6004","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uskrzydlamy.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uskrzydlamy.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uskrzydlamy.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uskrzydlamy.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uskrzydlamy.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6004"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uskrzydlamy.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11928,"href":"https:\/\/uskrzydlamy.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6004\/revisions\/11928"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uskrzydlamy.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uskrzydlamy.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uskrzydlamy.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uskrzydlamy.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}